棒球豆知识 术语篇
在安达充的漫画及衍生作品中出现过大量的棒球规则术语，以下是针对其中一些常见的术语展开的名词解释。
□ 曲球/カーブ 投手的一种球路，在空中划出类似数学的曲线而得名。曲球通常垂直移动，先上飘后下坠，球速慢。
□ 甲子园/甲子園[こうしえん] 甲子园球场是日本的棒球圣地，每年的全国高中锦标赛都在甲子园球场进行。
□ 再见安打/サヨナラヒット 主队在最后一局的下半局打出攻进制胜分数的安打，因为最后一局的下半局主队一旦超前分数，比赛便自动结束，所以称为再见安打。
□ 死球·触身球/デッドボール 死球/触身球 投手投出的球打到打者，而且打者没有挥棒动作，也没有故意去被球打，就是触身球，打者保送上一垒。在日语里“死球”代表触身球，但是英文的deadball是指比赛停止球，汉语棒球规则里面，死球和英文的解释相同。
□ 软式棒球/軟式[なんしき] 棒球一般是硬的，软式棒球通常是少年或者青少年用的棒球。
□ 搭档/バッテリー 即投捕搭档。
□ 四坏球保送/フォアボール 投手投出四个坏球，打者自动获得上一垒的权力。
□ 不死三振/振り逃げ[ふりにげ] 任何情况下一垒无人或是两出局后一垒有人，打者于第三好球挥空，但是球落地或是捕手漏接的时候，打者可以往一垒跑。这时捕手拿球触碰打者，打者才算出局；或是捕手可以传一垒造成出局。这样的出局仍然算是三振。如果捕手触杀不及，也来不及传一垒而让打者安全上垒，仍算是三振但是不构成出局，成为“不死三振”。
□ ペタジーニ 这个词出现在H2里，是巨人队外籍选手的名字，现已转会。
□ 全垒打·本垒打/ホームラン 球击出后飞过全垒打墙，打者可以通过一、二、三垒直接回本垒得分。如果球未飞过全垒打墙，跑者仍然利用速度绕过一、二、三垒奔回本垒，也算是全垒打。
□ ポテンヒット 日本棒球特有的词汇，没有对应的中外译法，意思是那种软绵无力气，勉勉强强的安打。
□ 满垒/満塁[まんるい] 一、二、三垒全部被攻方球员占领。
□ 场内全垒打/ランニングホームラン 球击出后未飞过全垒打墙，打者仍然利用速度绕过一、二、三垒奔回本垒，即为场内全垒打。